Enhance Points are given by Enhancers (enhance material). There are many types of Enhancers each containing a certain amount of Enhance Points.
Points given by Enhancers are shown below:
You can perform an upgrade once you have filled up or exceeded the bar. If your equipment would gain a level, it will be indicated above the Enhancement bar. (e.g. Lv1 -> Lv2)